AQUEDUC | Test des bornes-fontaines | 13-16 mai

La Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham procède actuellement à des tests sur ces bornes-fontaines. Ces tests sont essentiellement pour assurer la disponibilité de l’eau en cas d’urgence incendie.

L’eau restera propre à la consommation. L’eau pourrait être légèrement trouble ou colorée. Laissez couler l’eau froide de 2 à 5 minutes pour qu’elle retrouve sa couleur normale.

Consultation sur le parc canin

La Municipalité invite les usagers germainois du parc canin à participer à une rencontre citoyenne auprès des usagez du parc canin afin de mieux comprendre leurs besoins, préoccupations et idées concernant le parc canin Dr Claude Caouette m. v. – Hôpital Vétérinaire Caouette et Rochon.

Cette rencontre vise à favoriser les échanges et à orienter les réflexions sur l’aménagement et l’utilisation du parc à chiens.

La discussion sera animée par la mairesse, Mme Nathacha Tessier, ainsi que par le conseiller du district numéro 5, M. Eric Duplessis.

Information sur la rencontre
📅 Mardi 19 mai, 18 h
📍 Centre des loisirs Emballages Box Pack – Salle multifonctionnelle
✅ Réservé aux résidentes et résidents de Saint-Germain-de-Grantham
📧 Vous devez confirmer votre présence :
loisirs@st-germain.info ou 819 395-5496, poste 801

Votre participation est importante pour nous.

⚠️ ANNULÉ : Exercice d’incendie le mardi 5 mai vers 18 h 30 🔥

Le Service de sécurité civile et incendie (SSCI) informe la population de Saint-Germain-de-Grantham qu’un exercice pratique d’incendie se tiendra prochainement et invite les citoyens à ne pas s’inquiéter.

Dans le cadre de leur formation, les nouveaux pompiers participeront à une formation impliquant un feu contrôlé, allumé intentionnellement à des fins d’entraînement.

Détail de l’exercice :
Date : mardi 5 mai, vers 18 h 30
Lieu : près des étangs aérés de l’usine de traitement des eaux usées

Des flammes et de la fumée pourraient être visibles dans le secteur.

Il n’y a pas lieu de s’inquiéter : la situation sera entièrement sous contrôle.
Merci de ne PAS appeler les services d’urgence (911) à ce sujet, pour ne pas les solliciter inutilement.

Le SSCI et la Municipalité remercient la population de sa compréhension et de sa collaboration.