Nettoyage des réservoirs de la station de pompage – Semaine du 8 juin

Durant la semaine du 8 juin, une opération de nettoyage des réservoirs sera réalisée à la station de pompage Rhéaume. Ces travaux sont effectués périodiquement afin d’assurer la qualité de l’eau dans le réseau d’aqueduc.

Les travaux entraîneront une baisse de pression de l’eau sur tout le territoire. C’est pourquoi nous invitons les citoyens à réduire au maximum leur consommation, en évitant toute utilisation non essentielle de l’eau (arrosage, remplissage de piscine, nettoyage des voitures, etc.).

Les travaux pourraient s’échelonner sur 2 à 3 jours. Dès leur achèvement, un avis sera publié sur la page Facebook et le site Web de la Municipalité.

Lors du retour à la pression normale, l’eau pourrait être temporairement trouble ou légèrement colorée. Si tel est le cas, nous vous recommandons de laisser couler l’eau froide de 2 à 5 minutes jusqu’à ce qu’elle retrouve sa couleur habituelle.

L’eau demeure potable et sécuritaire pour la consommation en tout temps.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration habituelle.

Balayage des rues 2026

Mise à jour du 3 juin :
L’entrepreneur responsable du nettoyage de rue sera de retour les 4 et 5 juin pour compléter les opérations.


La Municipalité procédera au balayage des rues et des pistes cyclables le 29 mai. Afin de permettre un nettoyage efficace et sécuritaire, nous demandons aux citoyens de :

  • Ne pas se stationner dans la rue lors du passage de la balayeuse
  • Éviter de laisser des bacs ou objets en bordure de chaussée
  • Rester attentifs à la machinerie et garder une distance sécuritaire.
  • Les pistes cyclables seront également balayées. Nous invitons les cyclistes et piétons, à faire preuve de prudence à proximité des équipes.

Par la suite, le marquage de la chaussée pourra être réalisé, ainsi que l’installation des bollards et des dos d’âne.

Merci de votre collaboration.

Changement d’horaire au parc canin de Saint-Germain-de-Grantham

Saint-Germain-de-Grantham, le 3 juin 2026 – Le conseil municipal de Saint-Germain-de-Grantham a résolu, lors de la séance du 1er juin dernier, de modifier les horaires d’accès au parc canin, à la suite de nombreuses plaintes du voisinage.

Au cours des derniers mois, différentes mesures de mitigation des nuisances ont été mises en place, notamment l’installation de pare-vue et une surveillance accrue du secteur. Malgré ces efforts, les inconvénients persistent. Le conseil municipal a donc pris cette décision afin d’assurer la quiétude du secteur et une équité dans la qualité de vie des résidents.

Nouveaux horaires d’accès (en vigueur dès maintenant, jusqu’au 5 octobre 2026) :
Lundi au jeudi : 8 h 30 à 20 h
Vendredi : 8 h 30 à 17 h
Samedi et dimanche : fermé

Démarche de relocalisation à l’étude

Par ailleurs, le conseil municipal a mandaté l’administration municipale pour proposer un plan de relocalisation éventuelle du parc à chiens. L’objectif est d’identifier un site compatible avec cet usage, conforme à la réglementation et répondant aux besoins, sans nuire au voisinage.

« C’est avec regret que nous prenons cette décision, car nous comprenons qu’elle ne fera pleinement l’affaire de personne. Le parc canin est un service apprécié et nous sommes heureux de l’offrir. Cependant, il y a des gens dont la vie est bâtie à proximité et pour qui cela devient une question de santé. Nous avons pris le temps d’entendre les deux parties. Et la relocalisation nous apparaît l’avenue la plus probable. » – Nathacha Tessier, mairesse

La Municipalité remercie les citoyens pour leur collaboration.

-30-

Source : Communications
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
819 395-5496 | communication@st-germain.info

Des « Jeudis shows » vous attendent cet été à Saint-Germain-de-Grantham

 
Saint-Germain-de-Grantham, le 2 juin 2026 – La Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham est fière d’annoncer le lancement des Jeudis shows, la nouvelle image de marque de ses spectacles gratuits en plein air qui prennent le relais des Jeudis culturels au parc Yvon-Lambert.

Pour cette première année, la Municipalité mise sur deux spectacles de grande qualité et une sonorisation supérieure pour offrir une expérience rehaussée au public. Les spectacles sont présentés gratuitement, au pavillon des agriculteurs du parc Yvon-Lambert (déplacés sous l’Agora du Centre des loisirs en cas de pluie).

La programmation met en vedette Marco Calliari, maître des musiques du monde à l’italienne, une tête d’affiche qui promet d’attirer les amateurs de musique d’ici et d’ailleurs.

De plus, fidèle à sa volonté de rendre la culture accessible à tous, particulièrement aux familles, une place est faite au contenu jeunesse avec le spectacle Les 100 tours de Senteux.

Des spectacles en plein air pour les chauds jeudis d’été!

Les 100 tours de Senteux
Jeudi 9 juillet 2026 à 18 h 30 – Jeunesse
Dans cette aventure interactive, Senteux part à la recherche de nouveaux membres d’équipage pour son navire, invitant les enfants à plonger dans l’univers de la piraterie. Êtes-vous prêts à faire la fête comme un vrai pirate?

Marco Calliaro en spectacle
Jeudi 6 août 2026 à 19 h – Chanson
Après 35 ans de carrière, Marco Calliari propose un grand voyage qui retrace son impressionnant parcours artistique et ses fortes influences. Un cocktail explosif de pièces dans lesquelles la musique du monde à l’italienne et le métal se côtoient discrètement, mais habilement. Il propose plusieurs nouvelles compositions et ses grands classiques revisités!

La Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham invite ses résidents et la population environnante à profiter de ces soirées festives, qui se prolongent autour d’un feu de camp.

Découvrez plus d’activités estivales à Saint-Germain-de-Grantham en visitant st-germain.info.

-30-

Source : Communications
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
819 395-5496 | communication@st-germain.info

Compost et sacs pour les feuilles et le gazon

Vous n’avez pas eu l’occasion de vous présenter à la Journée de l’arbre et de l’environnement?

Vous pouvez tout de même profiter de certains produits de jardinage gratuits en vous présentant à l’hôtel de ville (233, chemin Yamaska).

  • Du compost est disponible en libre-service à l’arrière du bâtiment.
  • Des sacs pour les feuilles et le gazon sont disponibles à la réception pendant les heures d’ouverture, soit du lundi au jeudi, de 8 h à 16 h.

N’hésitez pas à en profiter!

Épandage d’abat poussière | 4 juin 2026

Le jeudi 4 juin, la Municipalité procédera à l’épandage d’abat poussière sur les chemins gravelés. Cette intervention vise à réduire la poussière en suspension et à améliorer la visibilité des usagers de la route.

Merci d’être prudents à proximité de la machinerie et des travailleurs.

Afin de limiter les légers inconforts qui peuvent résulter de l’épandage du chlorure de calcium liquide, tels que les mauvaises odeurs, nous recommandons de garder les fenêtres fermées durant le passage de l’équipement.

Liste des rues visées :

  • route Doyon
  • route Ferron
  • route Lavallée / route Béliveau
  • rue Beaupré
  • rue Denis
  • rue Harris-Beaunoyer
  • rue Lemire
  • rue Lise
  • rue Martel
  • rue des Martinets*
  • rue McClure
  • rue Parent
  • rue Paul-Cardin
  • rue Rachel
  • rue Richard
  • rue Stuart

* Veuillez noter qu’il sera interdit de stationner sur la rue des Martinets toute la journée du 4 juin, même pour les entrepreneurs. De la signalisation sera installée la veille à cet effet. Nous vous demandons de la respecter.

Merci de votre collaboration.

Colportage non autorisé – Appel à la vigilance

La Municipalité avise ses citoyens de faire preuve de grande prudence avec des individus qui se présentent à domicile pour proposer des services tels que : tonte de pelouse, traitement de la vermine, travaux d’isolation de bâtiment, d’asphaltage, de revêtement, de vente ou d’entretien d’extincteurs, etc.

Toute personne qui fait de la sollicitation en porte à porte doit détenir un permis de colportage valide, émis par la Municipalité.

Rappelons quelques informations importantes :

  1. En tout temps, lors de ses activités, le colporteur doit porter visiblement son permis et le citoyen doit faire preuve de prudence en le vérifiant attentivement.
  2. Même avec un permis, il est seulement possible de faire du colportage entre 11 h et 18 h du lundi au vendredi.
  3. Même avec un permis, le colporteur ne peut pas demander d’entrer dans votre domicile.

Si vous avez des doutes, n’hésitez pas à communiquer avec nous au 819 395-5496 ou même à contacter la SQ.

Règlementation en vigueur : cliquez ici!

Énergies renouvelables – Message important à la population

Source : MRC de Drummond

À la suite du lancement par Hydro-Québec d’un nouvel appel d’offres visant l’acquisition d’énergie éolienne, des développeurs manifestent actuellement un intérêt envers notre territoire.

Au cours des prochaines semaines et des prochains mois, il est possible que certains d’entre eux effectuent des visites terrain et des relevés techniques, en plus de rencontrer des propriétaires terriens et de tenir des activités de consultation.

Une approche proactive
rappelons que la MRC de Drummond a adopté une approche proactive dans le dossier des énergies renouvelables en amorçant, dès 2024, une vaste démarche de consultation auprès de la population, de ses 18 municipalités locales et de différents partenaires.

Cet exercice a permis de définir des critères d’acceptabilité sociale encadrant l’éventuel développement de projets liés aux énergies renouvelables. Il en est notamment ressorti que ceux-ci devraient être élaborés avec la communauté et générer des retombées concrètes, positives et durables pour le milieu.

La position actuelle de la MRC et de ses municipalités locales La MRC de Drummond et ses municipalités locales demeurent neutres en ce qui concerne la réalisation de projets d’énergies renouvelables sur le territoire.

Si des projets sont présentés, les développeurs auront l’obligation de consulter la population et d’obtenir l’appui de la municipalité concernée ainsi que de la MRC sur la base :

  • ·des critères d’acceptabilité sociale établis;
  • ·de la qualité et de la transparence de l’information transmise;
  • de l’intégration du projet dans le milieu;
  • des retombées locales et régionales envisagées.

Bref, tout projet éventuel devra être réalisé dans l’intérêt de la collectivité et en respectant ce qui compte vraiment pour nous : nos valeurs, notre qualité de vie et les particularités de notre territoire.

Pour plus d’informations,
Nous vous invitons à suivre l’évolution de ce dossier et à visiter la page Web sur les énergies renouvelables créée par la MRC et accessible au mrcdrummond.qc.ca/energie. Elle contient une multitude d’informations, des réponses aux questions les plus fréquentes ainsi que plusieurs documents de référence.

AQUEDUC | Test des bornes-fontaines | 13-16 mai

La Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham procède actuellement à des tests sur ces bornes-fontaines. Ces tests sont essentiellement pour assurer la disponibilité de l’eau en cas d’urgence incendie.

L’eau restera propre à la consommation. L’eau pourrait être légèrement trouble ou colorée. Laissez couler l’eau froide de 2 à 5 minutes pour qu’elle retrouve sa couleur normale.

Consultation sur le parc canin

La Municipalité invite les usagers germainois du parc canin à participer à une rencontre citoyenne auprès des usagez du parc canin afin de mieux comprendre leurs besoins, préoccupations et idées concernant le parc canin Dr Claude Caouette m. v. – Hôpital Vétérinaire Caouette et Rochon.

Cette rencontre vise à favoriser les échanges et à orienter les réflexions sur l’aménagement et l’utilisation du parc à chiens.

La discussion sera animée par la mairesse, Mme Nathacha Tessier, ainsi que par le conseiller du district numéro 5, M. Eric Duplessis.

Information sur la rencontre
📅 Mardi 19 mai, 18 h
📍 Centre des loisirs Emballages Box Pack – Salle multifonctionnelle
✅ Réservé aux résidentes et résidents de Saint-Germain-de-Grantham
📧 Vous devez confirmer votre présence :
loisirs@st-germain.info ou 819 395-5496, poste 801

Votre participation est importante pour nous.