Des travaux planifiés entraîneront une baisse de pression sur tout le territoire dans les secteurs résidentiels, ce mercredi 22 octobre entre 8 h et 10 h.
Seul le secteur industriel ne sera pas touché par la baisse de pression, en raison de la station de pompage de la rue des Artisans.
L’eau demeurera potable durant les travaux.
Notre équipe des travaux publics tentera de minimiser les impacts et d’effectuer les travaux dans les meilleurs délais. Merci de votre compréhension.
Saint-Germain-de-Grantham, le 20 octobre 2025. – Dans les prochains jours, un bâtiment modulaire sera ajouté à l’Hôtel de Ville de la Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham. L’espace modulaire accueillera la salle de réunion et la cafétéria, libérant des espaces dans le bâtiment principal qui seront transformés en bureaux. Cette réorganisation est rendue nécessaire par l’arrivée de nouveaux employés et le regroupement de services municipaux sous un même toit.
Depuis plusieurs années, la Municipalité est confrontée à divers enjeux liés à l’espace disponible à l’Hôtel de Ville et au maintien en état du bâtiment. Au fil du temps, l’administration a usé d’imagination pour maximiser l’utilisation des locaux. Cependant, la limite est désormais atteinte : le bâtiment ne permet plus de soutenir le développement des services municipaux ni d’offrir des conditions de travail adaptées au personnel.
Le recours à un bâtiment modulaire représente une solution rapide et efficace pour répondre aux besoins urgents d’espace, tout en permettant de poursuivre la réflexion à long terme sur la construction d’un nouvel hôtel de ville.
Cette mesure provisoire témoigne de la volonté municipale d’offrir à ses employés un environnement de travail adéquat et à ses citoyens des services toujours mieux organisés.
Photo : exemple d’un bâtiment modulaire.
-30-
Source : Communications
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
819 395-5496 | communication@st-germain.info
Poste vacant au sein du Comité consultatif d’urbanisme
La Municipalité est actuellement à la recherche d’une personne souhaitant siéger bénévolement à titre de représentant des citoyens au comité consultatif d’urbanisme (CCU).
Le membre siégera jusqu’au 14 septembre 2026 et pourra renouveler pour une période de 2 ans.
Prérequis
Nature du poste
Les personnes intéressées doivent communiquer avec Mme Kim Boivin :
Au plaisir de collaborer avec vous!
Saint-Germain-de-Grantham, le 7 octobre 2025. – La période de mise en candidature aux élections municipales 2025 s’est terminée le vendredi 3 octobre à 16 h 30. À la suite de ce processus, un seul des postes de conseillers sera en élection à Saint-Germain-de-Grantham. Dans les autres districts ainsi qu’à la mairie, une seule candidature a été reçue, les candidates et candidats y sont donc élus par proclamation.
Ainsi, Mme Nathacha Tessier conserve son rôle de mairesse et les conseillères et conseillers suivants sont réélus :
Deux nouveaux conseillers se joignent au conseil municipal sans opposition :
En ce qui concerne le district 3, deux candidats sont en lice :
Les électrices et les électeurs du district 3 sont invités à vérifier si leur nom se trouve sur l’avis d’inscription qu’ils recevront par la poste au cours des prochains jours. Les avis seront remis au domicile de chacun, et ce malgré la grève chez Postes Canada.
Pour savoir si vous faites partie du district 3, consultez la carte des districts électoraux disponible sur le site Web de la Municipalité.
La révision de la liste électorale se déroulera au Centre des loisirs Emballages Box Pack le vendredi 17 octobre 2025 de 17 h à 20 h 30 et le dimanche 19 octobre 2025 de 13 h à 17 h.
Après cette période, les électrices et les électeurs ne pourront plus s’inscrire sur la liste électorale ni modifier leur inscription.
Quoi prévoir pour s’inscrire ou pour modifier son inscription?
Avant de demander une modification, vérifiez si vous remplissez les conditions nécessaires à être inscrite ou inscrit sur la liste électorale.
Pour s’inscrire sur la liste électorale, une électrice ou un électeur doit fournir l’adresse de son domicile précédent. De plus, pour toute demande d’inscription, de correction ou de radiation, il doit présenter deux documents : l’un qui indique son nom et sa date de naissance et l’autre, son nom et l’adresse de son domicile. L’électeur peut demander à son conjoint ou sa conjointe, à un parent ou à une personne avec qui il cohabite de faire cette demande en son nom.
Les électrices et électeurs du district 3 pourront exercer leur droit de vote aux moments suivants :
Le vote se tiendra au Centre des loisirs Emballages Box Pack (305, rue Saint-Pierre).
Pour toute question, contactez la présidente d’élection Kim Boivin au 819 395-5496 ou par courriel au urbanisme@st-germain.info.
-30-
Source : Communications
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
819 395-5496 | communication@st-germain.info
Afin de faciliter la vie des parents assurant le transport de leurs enfants aux écoles primaires de Saint-Germain-de-Grantham, une nouvelle signalisation a été installée sur la rue St-Pierre. Des panneaux limitant le stationnement à 15 minutes ont été ajoutés du côté de l’école Jésus-Adolescent et du côté de Roméo-Salois, créant ainsi des espaces de débarcadère.
Un corridor piéton sécuritaire sera également aménagé pour permettre aux enfants de circuler entre la rue Notre-Dame et la rue St-Pierre, jusqu’à la levée des entraves sur les rues Sainte-Thérèse et Saint-Édouard.
Des brigadiers scolaires restent présents dans le secteur pour accompagner les enfants en toute sécurité.
Merci de votre vigilance et votre courtoisie!
