Pour toute demande de location, le formulaire ci-dessous doit être rempli et transmis au Service des loisirs.
Le dépôt d'une demande ne garantit pas la disponibilité ni l'attribution de la location demandée.
| Formulaire de demande de location |
| Politique de gestion de location (modalités) |
| Extrait du Règlement de tarification (grille de prix) |
Pour toute question, nous vous invitons à contacter le Service des loisirs au 819 395-5496 poste 801 ou à loisirs@st-germain.info.
Centre des loisirs Emballages Box Pack
Salle multifonctionnelle
305, rue Saint-Pierre
Spécifications/Équipement
Salle : 92 mètres carrés
Dimension : 30 pieds x 35 pieds
Capacité maximale (selon la configuration de la sallenote):
- Tables et chaises : 70 personnes
- Chaises seulement : 130 personnes
- Debout : 245 personnes
Accès aux personnes à mobilité réduite
Télécharger les plans de salle
Cuisine :
- Réfrigérateur grande capacité
- Cuisinière électrique
Toilettes
Climatisation
Tables et chaises
WIFI - Le Meunier du 8
Location : Tarification
Gymnase école Roméo-Salois
303, rue Saint-Pierre
Spécifications/Équipement
Dimension : 56 pieds x 75 pieds
Capacité maximale (selon la configuration de la sallenote):
- Tables et chaises : 280 personnes
- Chaises seulement : 520 personnes
- Debout : 800 personnes
Accès aux personnes à mobilité réduite
Vestiaires femmes/hommes avec douches
Équipements sportifs sur demande
Location : Tarification
Gymnase école Jésus-Adolescent
253, rue Saint-Édouard
Spécifications/Équipement
Dimension : 78,7 pieds x 59 pieds
Capacité maximale (selon la configuration de la sallenote):
- Tables et chaises : 310 personnes
- Chaises seulement : 664 personnes
- Debout : 929 personnes
Accès aux personnes à mobilité réduite
Vestiaires
Équipements sportifs sur demande
Location : Tarification
Terrain de baseball
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Spécifications/Équipement
Profondeur : 260 pieds (champ droit)
Catégorie : Bantam
Cabane avec bloc sanitaire et pièce avec réfrigérateur
Abris pour joueurs
Cabane du marqueur
Éclairage
Estrades
Panneau indicateur
Location : Tarification
Terrains de soccer
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Merci à notre partenaire Vaillancourt Portes & Fenêtres
Spécifications/Équipement
Soccer Timbits (U4 à U8) : 2 terrains
Soccer à 7 (U9 à U10)
Soccer à 9 (U11 à U12)
Soccer à 11 (U13 à U18)
Buts
Estrades
Location : Tarification
Terrains de tennis/pickleball
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Merci à notre partenaire Vaillancourt Portes & Fenêtres
Spécifications/Équipement
Option 1 :
- 3 terrains de tennis
Option 2 :
- 2 terrains de tennis
- 4 terrains de pickleball
Jusqu'à 6 terrains de pickleball supplémentaires sous l'Agora.
Éclairage
Location : Tarification
Terrains de volleyball de plage
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Spécifications/Équipement
2 terrains
Bancs de parc
Éclairage
Location : Tarification
Terrains de fers
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Spécifications/Équipement
14 allées de jeu
Éclairage
Location : Tarification
Patinoire/Agora
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Merci à nos partenaires Drafaf Électrique / Emballage Coderre / Autobus J. Leblanc
Spécifications/Équipement
Dimension : surface de 85 pieds x 200 pieds
Catégorie : libre
Zamboni Drafaf Électrique
Buts
Stabilisateurs pour enfant
Vestiaire Hommes Emballage Coderre
Vestiaire Femmes Autobus J. Leblanc
Location : Tarification
Pumptrack (piste à rouleaux de style BMX)
Parc Yvon-Lambert : 305, rue Saint-Pierre
Merci à notre partenaire MYK Toiles Remorques Drummond inc.
Spécifications/Équipement
Estrade et/ou bancs de parc (sur demande)
Location : Tarification
Informations importantes pour votre location
Modalités et autres dispositions
Pour tous les renseignements, se référer à la Politique de gestion de location de la salle et des plateaux sportifs.
RÉSERVATION
Toute demande de location peut être effectuée jusqu’à un maximum d’un (1) an à l’avance. Elle doit être soumise au moyen du formulaire prévu à cet effet, dûment rempli et transmis au Service des loisirs.
Les demandes de location doivent être reçues dans un délai permettant leur traitement selon le type de location.
Aucune location ne peut être confirmée tant que les modalités administratives applicables au type de location n’ont pas été complétées.
TARIFICATION
Contactez-nous pour connaître les tarifs de location de nos salles et plateaux sportifs ou référez-vous à l’extrait du règlement de tarification.
Annulation
Se référer à la Politique de gestion de location de la salle et des plateaux sportifs.
DÉPÔT
Un dépôt de garantie de 100 $ est exigé lors de la demande de location et peut être retenu, en tout ou en partie, notamment en cas de dommages, de vol, d’entretien insuffisant, de non-respect des engagements, des horaires, des règles de sécurité ou des conditions d’utilisation par le locataire.
Lorsqu’aucune irrégularité n’est constatée après la location et l’activité, le dépôt est remboursé dans un délai de cinq (5) à dix (10) jours ouvrables, selon le mode de paiement initial. Toutefois, lorsque le paiement a été effectué en argent comptant, le remboursement est effectué par chèque et transmis par la poste.
ALCOOL – PERMIS DE RÉUNION
Lorsque la tenue de l’activité implique la vente ou le service de boissons alcoolisées, le locataire doit se procurer un permis de réunion délivré par la Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ), conformément aux exigences légales en vigueur.
Le locataire doit respecter l’ensemble des conditions associées à ce permis.
Les informations relatives à la demande de permis sont disponibles sur le site de Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ).
ALIMENTAIRE – PERMIS
Lorsque l’activité implique la préparation, la transformation ou la vente de nourriture, le locataire doit obtenir les autorisations requises auprès du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ).
Le locataire doit se conformer à toutes les normes applicables en matière d’hygiène, de salubrité et de sécurité alimentaire.
Les informations relatives aux permis sont disponibles sur le site du Gouvernement du Québec.
Capacités
La capacité maximale en formule debout (rassemblement sans mobilier) est établie pour une salle dégagée, sans tables, chaises, scène ou autres installations. L’ajout de mobilier, d’équipements ou d’une scène réduit la capacité d’accueil, laquelle sera déterminée par l’administration selon l’aménagement prévu.