Auteur/autrice :

Boucherville, le 24 novembre 2021 – L’ensemble des services de police du Québec, en collaboration avec la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), intensifiera ses interventions, du 26 novembre 2021 au 3 janvier 2022, dans le cadre de l’opération nationale concertée (ONC) ciblant la capacité de conduite affaiblie par l’alcool, la drogue ou une combinaison des deux. Ces interventions se traduiront entre autres par la présence de points de contrôle où des dépistages obligatoires pourraient être réalisés aléatoirement.

À l’occasion du lancement de l’ONC Alcool-Drogues du 26 novembre prochain, des points de contrôle routier se tiendront sur l’ensemble du territoire québécois, et ce, autant le jour, le soir et la nuit. De plus, tout au long de cette ONC, une campagne de sensibilisation sera déployée notamment sur les différentes plateformes des médias sociaux des organisations policières et de la SAAQ. Cette campagne vise à rappeler aux conducteurs les conséquences de la capacité de conduite affaiblie par l’alcool, la drogue ou la combinaison des deux.

Le saviez-vous?

Malgré les campagnes de sensibilisation, la présence policière et les nombreuses options disponibles pour éviter de prendre le volant, chaque année, en moyenne, de 2015 à 2019, l’alcool était la cause de collision ayant entraîné :

• • 85 décès (24 % du total des décès annuels);
  • 220 personnes blessées gravement (15 % du total des personnes blessées gravement);

Chaque année, en moyenne, de 2015 à 2019, la présence de drogues ou de médicaments a été décelée chez 37 % des conducteurs décédés ayant subi un test (la présence de drogue ne signifie pas nécessairement que les capacités du conducteur étaient affaiblies au moment de la collision).

• • Le cannabis était la drogue la plus souvent dépistée (21 % des conducteurs décédés ayant subi un test)

Cette opération nationale concertée est organisée dans le cadre d’un partenariat entre la Sûreté du Québec, le Service de police de la Ville de Montréal, l’Association des directeurs de police du Québec, la SAAQ et Contrôle routier Québec.

Pour plus d’information sur cette opération, nous invitons le public à consulter le fil Twitter et la page Facebook de la Sûreté du Québec, de même que ceux des corps de police municipaux et de la SAAQ.

-30-

 

Information :

Service de la diffusion et des relations médias

Sûreté du Québec

Région de la Montérégie

450 647-7549

www.sq.gouv.qc.ca

Relationnistes auprès des médias

Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ)

418 528‑4894

Sans frais : 1  866 238‑4541

saaq.gouv.qc.ca/salle-de-presse

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

DÉCÈS DE L’ANCIEN MAIRE DE SAINT-GERMAIN-DE-GRANTHAM, MONSIEUR YVON NAULT
Impliqué dans le monde municipal de 1992 à 2013

22 juin 2022 – C’est avec tristesse que la Municipalité a appris le décès de M. Yvon Nault, maire de Saint-Germain de 2003 à 2013 et précédemment conseiller de 1992 à 2003. Il s’est éteint le 19 juin dernier à 83 ans suite à un long combat contre la maladie. Les membres du conseil municipal ainsi que tous les employés de la Municipalité offrent leurs plus sincères condoléances à la famille en ces moments difficiles, particulièrement à sa fille unique Chantal Nault, actuellement conseillère au siège #4.

« Aujourd’hui, c’est toute la communauté germainoise qui est en deuil. Les drapeaux de l’hôtel de ville seront mis en berne le 27 et 28 juin afin de rendre hommage à M. Nault. » déclare Mme Nathacha Tessier, mairesse de Saint-Germain.

M. Nault donnait énormément aux autres, mais il n’acceptait pas beaucoup en retour. Il défendait toujours ses idées avec conviction pour le bien-être de la population. Les employés de la municipalité qui ont travaillé avec M. Nault se rappelleront de lui comme un grand homme de cœur, qui leur démontrait son appréciation et sa reconnaissance.

Il était veuf de Réjeanne Courchesne et laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Paule St-Amand, sa fille unique Chantal (Sylvain Lambert), ses petits-enfants : Jessie (Carl Martin) et Simon (Alexe GendronPélissier), ses arrière-petits-enfants Florence et Hubert Martin et Théo Lambert.

Il laisse aussi derrière lui les enfants de sa conjointe, plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis de même que tous ceux et celles qui ont eu la chance de le côtoyer.

Selon ses dernières volontés, il n’y aura pas de funérailles. La crémation a eu lieu au crématorium J.N Donais et l’inhumation des cendres aura lieu de façon intime, ultérieurement.

Les citoyens qui souhaitent rendre un dernier hommage à M. Nault peuvent envoyer un message de sympathie à directiongenerale@st-germain.info. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Les messages reçus seront transmis à la famille.

Source :
Direction générale
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
reception@st-germain.info
819 395-5496

 

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

UN NOUVEL ÉDIFICE POUR LA CASERNE ET L’HÔTEL DE VILLE SERA CONSTRUIT AU COÛT APPROXIMATIF DE 3.3 M$
Les services administratifs municipaux et le service de sécurité incendie seront regroupés sous un même toit

 26 septembre 2021 – Le conseil de la Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham a choisi l’emplacement où sera érigé le nouvel édifice, qui réunira la caserne et l’hôtel de ville. L’option du terrain actuellement occupé par la caserne et la salle municipale est la meilleure des solutions étudiées pour desservir la population tout en respectant les exigences du schéma de couverture du risque incendie.

La nouvelle construction, d’une superficie approximative de 9 250 pieds carrés, sera localisée en plein cœur de la municipalité, à proximité des services à la communauté (écoles, parcs et bibliothèque).

Depuis quelques années, la Municipalité est confrontée à plusieurs conséquences à la suite de problématiques sur le maintien et l’efficacité des services dispensés dans les infrastructures actuelles et sur la collectivité. La caserne et l’hôtel de ville ne correspondent plus aux besoins de la population grandissante qui ont évolué au fil des années.

Caserne
La Municipalité est fière de pouvoir compter sur une brigade de 24 pompiers et pompières dévoués et disponibles. Cependant, la caserne actuelle de la rue Saint-Édouard est désuète et ne répond plus aux normes. L’immeuble bâti dans les années 40, agrandi en 1960 et rénové à plusieurs reprises par la suite nécessiterait trop d’investissements pour régler les problématiques d’espace, d’aménagement et de structure.

« L’espace est tellement restreint que les camions doivent être stationnés à quelques centimètres des murs et des autres camions », indique Nathacha Tessier, mairesse de la municipalité. « Pour répondre adéquatement au schéma de couverture du risque incendie, nous avons fait l’acquisition d’un nouveau camion-citerne, car celui en fonction ne répond plus aux normes. Le nouveau véhicule, dont la facture est payée à même les surplus budgétaires, sera livré prochainement et nous n’avons aucunement l’espace pour le mettre à l’abri dans l’immeuble existant », précise Mme Tessier.

Dans le nouvel édifice, on y trouvera une aire de garage dotée de 4 portes au total. Tous les camions de la brigade incendie y seront abrités. Des zones adaptées seront aménagées pour faciliter le travail des pompiers : des espaces d’entretien pour les équipements, un vestiaire, une buanderie, un bureau administratif et une salle de formation.

Hôtel de ville
Le bâtiment situé sur le chemin Yamaska, anciennement un bar, a été construit dans les années 70. Plusieurs travaux majeurs de rénovation ont été effectués afin d’y aménager les bureaux municipaux.  La croissance démographique et l’augmentation des services offerts obligent la Municipalité à prévoir à court terme de l’espace supplémentaire pour le personnel et les ressources afin de desservir adéquatement la population.

« Le manque d’espace et les difficultés d’accessibilité font partie des problèmes à résoudre. On ne peut pas recevoir plus d’une personne à la fois à l’accueil et l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite n’est pas adaptée, autant pour les citoyens que pour les employés. », précise Sarah McAlden, conseillère du district 1 de la municipalité. « Les employés actuels manquent d’espace de bureau pour travailler convenablement et n’ont même pas accès à un espace de cafétéria. Certains doivent même partager le même bureau », ajoute Mme McAlden.

Dans le nouvel édifice, la partie réservée à l’hôtel de ville sera aménagée sur 2 étages. L’espace, l’aménagement et l’accessibilité seront maximisés pour le bien-être des employés et des visiteurs.

Les membres du conseil ont adopté une résolution pour demander une subvention au programme Réfection et construction des infrastructures municipales (RÉCIM) du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation. « Nous espérons obtenir cette subvention afin de diminuer au maximum la charge fiscale pour les citoyens », mentionne Sylvain Proulx, conseiller du district 6.

Les travaux permettront d’offrir des espaces et des services adaptés aux besoins actuels et futurs dès 2022 et des discussions sont en cours pour décider de l’avenir de l’immeuble du chemin Yamaska.

-30-

Source :
Nathalie Lemoine, directrice générale
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
nlemoine@st-germain.info
819 395-5496