Mois : juin 2020

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

 

SERVICE DE SÉCURITÉ CIVILE ET INCENDIE : REPRISE DES VISITES DE PRÉVENTION
Politiques mises en oeuvre en lien avec la COVID-19 par le Groupe GPI

26 juin 2020 – Dans le but de respecter les directives sanitaires de la Santé publique et ainsi protéger les préventionnistes ainsi que les citoyens, le Groupe GPI, responsable des visites pour les risques moyens à très élevés, a mis en place certaines mesures pour les inspections prévues cette année à St-Germain :

• Les préventionnistes porteront le masque lors de chacune de leur visite
• Un lavage des mains sera fait avant et après chaque visite à l’aide d’un produit désinfectant
• Les contacts directs devront être évités et la distanciation sociale respectée en tout temps.

Les inspecteurs ne visiteront aucune propriété sans la présence d’un adulte de 18 et +. En tout temps, ils seront clairement identifiés :

• Carte d’identité fournie par le Groupe GPI
• Voiture identifiée avec le lanternon GPI
• Lettre d’autorisation de la municipalité (présentée sur demande)

Soyez assurez que toutes les mesures seront prises pour respecter les consignes sanitaires en vigueur et dans le but d’assurer votre protection en matière de sécurité incendie.

Nous vous remercions de votre collaboration lors de la visite du préventionniste à votre propriété.

 

-30-

Source :
Direction générale
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
reception@st-germain.info
819 395-5496

SÛRETÉ DU QUÉBEC, Poste de la MRC de Drummond
1600, boulevard St-Joseph, Drummondville (Québec)  J2C 7V7
Téléphone : 819-478-2575 – Télécopieur : 819-472-399

COMMUNIQUÉ
2020-06-25
CSMRC DRUMMOND

POURSUITE DE LA LUTTE CONTRE LA PRODUCTION ILLÉGALE DE CANNABIS

Dans le cadre du programme ACCÈS Cannabis, la Sûreté du Québec rappelle la poursuite de ses efforts dans la lutte contre la production illégale du cannabis.

Malgré la légalisation de cette drogue, sa production, tant personnelle que destinée au trafic, demeure illégale.

Les citoyens sont donc invités à demeurer à l’affût concernant les signes indiquant la présence possible d’une production de cannabis, notamment :

• Des allées et venues inhabituelles de voitures ou d’autres véhicules inconnus;
• La présence de véhicules sans conducteur stationnés près des champs ou en secteurs forestiers;
• La découverte de sentiers battus inhabituels sur les terres;
• Un va-et-vient de personnes inconnues dans les champs ou les boisés à compter du mois de mai
• La présence de repères visuels comme des rubans de couleur accrochés aux arbres.

Rappelons que dans le cadre du programme ACCES Cannabis, une équipe de la Sûreté du Québec veille quotidiennement à lutter contre la contrebande de cannabis à toutes les étapes de l’approvisionnement, allant de la production illégale à la contrebande de quartier, et ce, sur l’ensemble du territoire québécois.

Au cours des prochaines semaines,  les policiers effectueront des vigies et seront particulièrement à l’affût des comportements suspects, notamment en milieu rural, afin de détecter des plantations de cannabis.

À cet effet, les citoyens peuvent transmettre toute information relative à la production ou au trafic de marijuana de manière confidentielle en communiquant avec la Centrale de l’information criminelle au 1 800 659-4264.

Félicitations Gabriel!

Gabriel Doyon, de Saint-Germain-de-Grantham, obtient un prix de 500 $ de Agri-Marché/Lactech pour l’excellence du travail à l’occasion de son stage 2. Le finissant en Gestion et technologies d’entreprise agricole a réalisé son second stage sur la Ferme Maroporc, à Saint-Germain-de-Grantham. Son projet de stage consistait à comparer l’effet de trois engrais démarreurs différents en cinq traitements sur la physiologie de la plante et le rendement.
Leader en alimentation animale et filiale du Groupe Brochu, Agri-Marché/Lactech exploite plusieurs meuneries situées au Québec et en Ontario, opère des fermes d’élevage porcin et avicole ainsi qu’un centre de transbordement et accompagne les producteurs agricoles dans la poursuite de leurs objectifs d’affaires.Pour plus d’information : www.agri-marche.com/lactech/

 

RÉOUVERTURE DE L’ÉGLISE DE SAINT-GERMAIN

Dimanche le 28 juin, l’église de St-Germain (messe à 9h30) et de St-Eugène (messe 11h00) seront ouvertes, suite à la confirmation de la santé publique.

La COVID-19 nous impose des normes de protection et une participation maximale de 50 personnes.  À l’entrée de l’église, il y aura un décompte et une distribution de désinfectant alors que les mesures particulières (célébrants, lectures, communion, sortie, etc.  seront décrites par le curé au début du sermon.

Nous nous adapterons en fonction de l’évolution de la situation et vous aviserons.

Le curé Gilles Dubois
pour le Conseil de Fabrique

25 juin 2020 – Étant donné que les demandes pour le service de livraison ont cessées, le service n’est plus en fonction pour le moment. N’hésitez pas à communiquer avec la municipalité pour toute question.

COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

COVID-19 – Changements apportés au service de livraison de denrées alimentaires

Le 2 juin 2020 – En mars dernier, la Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham a mis sur pied un service de livraison de denrées alimentaires pour les personnes âgées de 70 ans et plus et confinées à la maison.

Le début du déconfinement a entraîné une baisse de la demande. La Municipalité a donc apporté quelques changements au service : les journées où le service est offert sont maintenant les lundi, jeudi et vendredi. La situation sera réévaluée le 19 juin prochain.

COMMENT ÇA FONCTIONNE?

Pour se prévaloir de ce service, il faut :

• Les LUNDI, JEUDI et VENDREDI, entre 9 h et midi, appelez au 819 388-8228 afin que vos besoins en denrées alimentaires soient pris en note.
• Votre liste de denrées alimentaires sera transmise à une équipe de bénévoles « de garde ».
• Les bénévoles feront les achats et livreront à votre domicile entre 13 h et 16 h.
• Les bénévoles seront identifiés par une carte d’identité.
• Les bénévoles ont pour consigne de conserver en tout temps une distance de 2 mètres entre les personnes. Ils déposeront les denrées à  2 mètres de distance également.
• Chaque personne bénéficiant du service doit laisser l’argent ou un chèque au nom de la Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham dans une enveloppe au sol à  2 mètres de distance.
• Les personnes désirant se prévaloir de ce service devront s’assurer de donner leur adresse complète (numéro d’appartement).

-30-

Source :
Service des loisirs
loisirs@st-germain.info

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate

 

Pour les citoyens de Drummondville, Saint-Germain-de-Grantham,
Saint-Cyrille-de-Wendover et Saint-Majorique-de-Grantham

Fin de l’interdiction d’utilisation extérieure de l’eau potable

Drummondville, le mercredi 24 juin 2020 – La Ville de Drummondville informe les usagers de son réseau de distribution public d’eau potable qu’elle met fin à l’interdiction d’utilisation extérieure de l’eau potable décrétée le 17 juin dernier.

En effet, le temps plus frais attendu jumelé aux précipitations des dernières heures permet à l’usine de traitement de l’eau potable d’enregistrer des niveaux de consommation plus réguliers.

La levée concerne l’ensemble des citoyens raccordés au réseau d’aqueduc, qu’ils soient domiciliés à Drummondville, Saint-Germain-de-Grantham, Saint-Cyrille-de-Wendover ou Saint-Majorique-de-Grantham.

Rappelons que la très bonne réponse des citoyennes et des citoyens à cet avis d’interdiction avait permis à la Ville de Drummondville d’annoncer des assouplissements pour l’arrosage, d’abord le 19 juin, puis le 22 juin dernier. D’ailleurs, le conseil municipal révisera la réglementation municipale eu égard à l’utilisation extérieure de l’eau potable sur le territoire municipal pour en permettre une application plus agile. À ce titre, un avis de motion est attendu lors de la séance ordinaire du 6 juillet prochain.

La Ville de Drummondville remercie la population d’avoir suivi les conseils de sécurité pendant cette période d’interdiction d’utilisation extérieure de l’eau potable, ainsi que les médias pour leur contribution au partage de l’information.

- 30 -

Source :
Organisation municipale de sécurité civile
Ville de Drummondville

Information :
Dominic Villeneuve
Directeur
Service des communications
Ville de Drummondville
819 470-8508
dvilleneuve@drummondville.ca

19 juin 2020 – Assouplissement pour l’utilisation extérieure de l’eau potable 
La Ville de Drummondville permet désormais l’arrosage extérieur au moyen d’un récipient manuel, comme un arrosoir. Il demeure toutefois interdit d’utiliser un boyau d’arrosage, ou d’utiliser l’eau potable à l’extérieur à d’autres fins que l’exception prévue à la réglementation. Rappelons qu’il est ainsi possible de se procurer un permis auprès du Service de l’urbanisme pour un ensemencement ou la pose de gazon en rouleaux (tourbe) sur sa propriété, selon différentes modalités.

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

 

INTERDICTION D’UTILISATION EXTÉRIEURE DE L’EAU POTABLE
Décrétée sur tout le territoire de la ville de Drummondville ainsi que pour les municipalités desservies par le réseau drummondvillois

17 juin 2020 – La Municipalité de Saint-Germain informe sa population qu’un avis émis par la Ville de Drummondville relatif à l’interdiction d’utilisation extérieure de l’eau potable a été décrété sur le territoire de la Ville ainsi que celui de toutes les municipalités desservies par le réseau de distribution d’eau potable drummondvillois. Cette mesure extraordinaire fait notamment référence à l’arrosage extérieur, au lavage des véhicules et au remplissage des piscines.

La Ville de Drummondville précise agir de manière préventive dans la gestion de l’eau potable, à l’instar de plusieurs autres villes québécoises, particulièrement face à la forte consommation d’eau enregistrée à l’usine de traitement de l’eau potable et aux prévisions de températures chaudes prévues pour les prochains jours.

Rappel réglementaire
Comme le stipule la réglementation municipale, lorsqu’une pénurie d’eau a lieu ou est appréhendée ou que le système d’approvisionnement en eau devient insuffisant, la personne ressource à la municipalité peut interdire l’utilisation de l’eau potable provenant de l’aqueduc. Ainsi, l’interdiction en vigueur impose que nul ne peut utiliser l’eau potable à l’extérieur, de quelque manière que ce soit, sauf lorsqu’un occupant détient un permis d’arrosage émis par la municipalité pour un ensemencement ou la pose de tourbe ainsi que la plantation de haie sur sa propriété.

La Municipalité se doit de préciser que toute infraction au règlement sur l’utilisation de l’eau potable rend le contrevenant passible d’une amende d’un minimum de 100 $, plus les frais, et d’un maximum de 500 $, plus les frais. Si l’infraction est continue, l’amende est portée au double.

Les employés municipaux seront présents sur le terrain afin de sensibiliser la population et de faire respecter la réglementation en vigueur. La Municipalité de Saint-Germain invite la population à la collaboration pour respecter cette directive.

-30-

Source :
Direction de la municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
819 395-5496
reception@st-germain.info

 

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

PRÉVISIONS DE CHALEUR EXTRÊME
La Municipalité donne accès à des lieux de fraicheur

 19 juin 2020 – Considérant les prévisions de chaleur extrême pour la région, la Municipalité avise sa population que le centre des loisirs sera accessible et climatisé pour se rafraichir, ce vendredi, de 10 h à 15 h.

L’espace sous la toiture de la patinoire est également un lieu frais, accessible en tout temps. Les jeux d’eau et les buvettes au parc Yvon Lambert sont également en fonction.

QUELQUES PRÉCAUTIONS

Hydratez-vous : boire de 6 à 8 verres de liquide par jour (eau, lait, jus, tisane, etc.) en plus de consommer des aliments riches en eau tels que des fruits et légumes. S’il y a lieu, suivez les indications de votre médecin.

Restez au frais : s’installer dans un endroit frais ou passer au moins 2 heures dans un endroit climatisé ou plus frais de votre résidence.

Réduisez les efforts : réduire les activités physiques à l’extérieur, particulièrement entre 10 h et 15 h.

Prenez des nouvelles : contactez vos proches, vos amis, vos voisins à risque dans votre entourage et rappelez-leur les mesures à appliquer.

Pour plus d’information sur la chaleur, visitez le site suivant : https://ciusssmcq.ca/soins-et-services/sante-publique-conseils-sante-mieux-etre/sante-et-environnement/chaleur.

Nous vous rappelons qu’il est primordial de respecter les directives gouvernementales en lien avec la COVID-19, dont la distanciation sociale et le lavage des mains.

Si vous présentez des symptômes associés à la COVID-19 et que vous êtes une personne à risque lors de vagues de chaleur, n’allez pas dans un endroit public et téléphonez au 819 395-5496.

Consultez le site internet de la municipalité pour suivre l’évolution de la situation.

-30-

Source :
Direction
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
reception@st-germain.info
819 395-5496

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

 

RÉOUVERTURE DES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES EXTÉRIEURES MUNICIPALES

1^er juin 2020 – Conformément aux annonces gouvernementales, le Service des loisirs de la Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham est heureux d’annoncer la réouverture graduelle des parcs. Au cours des prochains jours, les employés municipaux s’affèreront également à mettre en service les blocs sanitaires.

Les citoyens ont donc accès dès maintenant aux installations suivantes :

• Modules de jeux
• Jeux d’eau
• Parc à chien

 

Il est important de respecter les directives sanitaires de la Direction générale de la santé publique :

• DISTANCIATION SOCIALE : conserver une distance de 2 mètres entre chaque personne en tout temps
• LAVAGE DES MAINS : AVANT et APRÈS l’utilisation des modules, l’ouverture de porte, etc.

 

Les usagers ne doivent pas fréquenter les parcs, parc canin et modules de jeux si :

• Dans les 14 derniers jours, ont été en contact avec une personne atteinte de la Covid-19
• Présentent des symptômes grippaux ou de la maladie à coronavirus (fièvre, toux, etc.)

De plus, le Centre des loisirs ouvre ses portes au public sur rendez-vous seulement. Vous pouvez communiquer avez le personnel par courriel loisirs@st-germain.info ou par téléphone 819 395-2544.

-30-

Source :
Service des loisirs
loisirs@st-germain.info
819 395-2544

 

 

 

PARC CANIN – Règles d’utilisation supplémentaires │ Covid-19

NE PAS fréquenter le parc canin si :

• Dans les 14 derniers jours, ont été en contact avec une personne atteinte de la Covid-19
• Présentent des symptômes grippaux ou de la maladie à coronavirus (fièvre, toux, etc.)

 

• Se laver les mains AVANT et APRÈS la visite au parc à chien
• 3 personnes SEULEMENT dans le parc pour petit chien
• 6 personnes SEULEMENT dans le parc pour gros chien
• 1 personne à la fois dans le portique d’entrée
• 1 personne par famille
• Respecter la distanciation de 2 mètres entre chaque personne
• Ne pas avoir de contact avec les autres usagers ou leur chien
• Ne pas toucher aux clôtures et aux poubelles
• Apporter vos sacs
• Apporter votre gel désinfectant et en appliquer AVANT et APRÈS avoir touché aux portes

 

Merci de respecter ces nouvelles consignes en plus de celles déjà en vigueur dans le parc canin!