{"id":22685,"date":"2026-06-04T20:39:00","date_gmt":"2026-06-04T20:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/st-germain.info\/?p=22685"},"modified":"2026-06-11T17:40:26","modified_gmt":"2026-06-11T17:40:26","slug":"nettoyage-reservoirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/2026\/06\/04\/nettoyage-reservoirs\/","title":{"rendered":"Nettoyage des r\u00e9servoirs de la station de pompage &#8211; Semaine du 8 juin"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-08-aqueduc-nettoyage-PL.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour &#8211; 11 juin 2026<\/strong><\/p>\n<p>Les travaux de nettoyage des r\u00e9servoirs \u00e0 la station de pompage Rh\u00e9aume sont termin\u00e9s. La Municipalit\u00e9 est en phase de remplissage. Ce processus se fera progressivement au cours des prochains jours. La situation devrait \u00eatre de retour \u00e0 la normale en d\u00e9but de semaine prochaine.<\/p>\n<p>Durant cette p\u00e9riode, il est possible que l&rsquo;eau soit l\u00e9g\u00e8rement trouble ou color\u00e9e. Rassurez-vous : l&rsquo;eau demeure potable et s\u00e9curitaire pour la consommation en tout temps.<\/p>\n<p>Vous pouvez laisser couler l&rsquo;eau froide de 2 \u00e0 5 minutes pour qu&rsquo;elle retrouve sa couleur normale. Au besoin, vous pouvez utiliser temporairement de l&rsquo;eau embouteill\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous vous remercions de votre patience et de votre collaboration pendant la dur\u00e9e des travaux.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 du 4 juin 2026<\/strong><\/p>\n<p>Durant la semaine du 8 juin, une op\u00e9ration de nettoyage des r\u00e9servoirs sera r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la station de pompage Rh\u00e9aume. Ces travaux sont effectu\u00e9s p\u00e9riodiquement afin d\u2019assurer la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau dans le r\u00e9seau d&rsquo;aqueduc.<\/p>\n<p>Les travaux entra\u00eeneront une baisse de pression de l&rsquo;eau sur tout le territoire. C&rsquo;est pourquoi nous invitons les citoyens \u00e0 r\u00e9duire au maximum leur consommation, en \u00e9vitant toute utilisation non essentielle de l&rsquo;eau (arrosage, remplissage de piscine, nettoyage des voitures, etc.).<\/p>\n<p>Les travaux pourraient s&rsquo;\u00e9chelonner sur 2 \u00e0 3 jours. D\u00e8s leur ach\u00e8vement, un avis sera publi\u00e9 sur la page Facebook et le site Web de la Municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>Lors du retour \u00e0 la pression normale, l&rsquo;eau pourrait \u00eatre temporairement trouble ou l\u00e9g\u00e8rement color\u00e9e. Si tel est le cas, nous vous recommandons de laisser couler l&rsquo;eau froide de 2 \u00e0 5 minutes jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle retrouve sa couleur habituelle.<\/p>\n<p>L&rsquo;eau demeure potable et s\u00e9curitaire pour la consommation en tout temps.<\/p>\n<p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension et de votre collaboration habituelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour &#8211; 11 juin 2026 Les travaux de nettoyage des r\u00e9servoirs \u00e0 la station de pompage Rh\u00e9aume sont termin\u00e9s. La Municipalit\u00e9 est en phase de remplissage. Ce processus se fera progressivement au cours des prochains jours. La situation devrait \u00eatre de retour \u00e0 la normale en d\u00e9but de semaine prochaine. Durant cette p\u00e9riode, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/2026\/06\/04\/nettoyage-reservoirs\/\" class=\"more-link\">continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Nettoyage des r\u00e9servoirs de la station de pompage &#8211; Semaine du 8 juin\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-22685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques"],"backgroundIMG":"","eventDay":"","briefDescription":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22685"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22759,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22685\/revisions\/22759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}