{"id":1351,"date":"2017-11-29T15:11:50","date_gmt":"2017-11-29T15:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/st-germain.info\/?page_id=1351"},"modified":"2026-05-19T13:15:51","modified_gmt":"2026-05-19T13:15:51","slug":"travaux-publics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/travaux-publics\/","title":{"rendered":"Travaux publics"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1351\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1351-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1351-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1351-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Du 18 au 24 mai, on est Fi\u00e8rement TP!<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Du 18 au 24 mai, la Municipalit\u00e9 de Saint-Germain-de-Grantham prend un moment pour reconna\u00eetre le travail de son \u00e9quipe des travaux publics.<\/p>\n<p>Un travail qui se fait souvent dans des conditions difficiles : par grands froids, sous la pluie, les pieds dans la boue ou encore sous le gros soleil d'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Polyvalents et touche-\u00e0-tout, les TP veillent \u00e0 bien des aspects de notre municipalit\u00e9 : d\u00e9neigement, travaux de voirie, travaux d'aqueduc et d'\u00e9gout, entretien des b\u00e2timents municipaux, maintenance des v\u00e9hicules et de la machinerie, entretien paysager, transport et nettoyage des espaces publics... Et bien des t\u00e2ches connexes qui passent souvent inaper\u00e7ues, mais qui sont essentielles!<\/p>\n<p>Les impr\u00e9vus et les urgences font partie de leur quotidien. Ce sont de v\u00e9ritables hommes de la situation, sur qui on peut compter.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 toute l'\u00e9quipe pour son travail et son engagement!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1351-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1351-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">&nbsp;<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-05-18-fierement-TP-FB.jpg\" alt=\"\"  \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1351-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1351-1-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-1351-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3><strong>Des travaux d'excavation \u00e0 effectuer?\u00a0 Pensez <a href=\"https:\/\/www.info-ex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Info-Excavation<\/em><\/span><\/a>!<\/strong><\/h3>\n<p>Une demande de localisation vous confirmera s\u2019il y a pr\u00e9sence d\u2019infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications, d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de gaz ou autres dans le sol.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3784\" src=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_infoExcavation2017.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_infoExcavation2017.jpg 640w, https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_infoExcavation2017-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1351-1-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-1351-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1351-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1351-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3339 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_flocon-150x150.png\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_flocon-150x150.png 150w, https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_flocon-300x300.png 300w, https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_flocon-100x100.png 100w, https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/image_flocon.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>15 novembre au 31 mars <\/span><\/strong><\/h2>\n<div>\n<p>Il est interdit d\u2019immobiliser ou de stationner un v\u00e9hicule routier dans une rue ou un terrain de stationnement municipal la nuit, entre minuit et 7 h, du 15 novembre au 31 mars, et ce, sur tout le territoire de la municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette interdiction ne s\u2019applique pas pour les nuits du 24 au 26 d\u00e9cembre inclusivement et du 31 d\u00e9cembre au 2 janvier inclusivement ainsi qu\u2019aux stationnements du r\u00e9seau de stationnements incitatifs pour le covoiturage.<\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/2018\/11\/16\/lhiver_est_de_retour_protegez_vos_bacs\/\">Prot\u00e9gez vos bacs en respectant les <span style=\"color: #0000ff;\"><em>consignes <\/em><\/span>en bordure de rue.<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Des questions sur la gestion de la neige? <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/st-germain.info\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-02-11-gestion-de-la-neige-FB.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><em>Des r\u00e9ponses ici<\/em><\/span><\/a><\/span>!<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1351-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1351-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1351-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">LA MUNICIPALIT\u00c9 DE SAINT-GERMAIN-DE-GRANTHAM C'EST :<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: left;\"><strong>AQUEDUC<\/strong><br \/>\n1\u00a0\u00a0\u00a0 point d\u2019alimentation par la Ville de Drummondville<br \/>\n2\u00a0\u00a0\u00a0 r\u00e9servoirs d\u2019eau potable<br \/>\n44\u00a0\u00a0\u00a0 kilom\u00e8tres de conduites<br \/>\n220\u00a0\u00a0\u00a0 bornes d\u2019incendie<br \/>\n230\u00a0\u00a0\u00a0 vannes d\u2019aqueduc<br \/>\n1 500\u00a0\u00a0\u00a0 entr\u00e9es de service<br \/>\n475 000\u00a0\u00a0\u00a0 m\u00e8tres cubes d\u2019eau distribu\u00e9s annuellement<\/p>\n<p><strong>\u00c9GOUTS (SANITAIRE ET PLUVIAL)<\/strong><br \/>\n30\u00a0\u00a0 kilom\u00e8tres d\u2019\u00e9gout sanitaire<br \/>\n26\u00a0\u00a0 kilom\u00e8tres d\u2019\u00e9gout pluvial<br \/>\n280\u00a0\u00a0regards d\u2019\u00e9gout sanitaire (manhole)<br \/>\n120\u00a0\u00a0 regards d\u2019\u00e9gout pluvial<br \/>\n1 800\u00a0\u00a0 entr\u00e9es de service d\u2019\u00e9gouts<\/p>\n<p><strong>VOIES PUBLIQUES<br \/>\n<\/strong>71\u00a0\u00a0\u00a0 kilom\u00e8tres de chauss\u00e9e pav\u00e9e, excluant le chemin Yamaska (Minist\u00e8re des transports du Qu\u00e9bec \u2013 MTQ)<br \/>\n10 \u00a0\u00a0 kilom\u00e8tres de routes gravel\u00e9es<br \/>\n450\u00a0\u00a0\u00a0 luminaires publics<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1351-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1351-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1351-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>R\u00d4LES ET RESPONSABILIT\u00c9S<\/strong><\/p>\n<p>Les employ\u00e9s de voirie ont pour mandat l\u2019entretien et la r\u00e9paration\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>du r\u00e9seau d\u2019aqueduc<\/li>\n<li>du r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout sanitaire<\/li>\n<li>du r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout pluvial<\/li>\n<li>de l\u2019\u00e9clairage public<\/li>\n<li>du r\u00e9seau routier<\/li>\n<li>de la signalisation routi\u00e8re<\/li>\n<li>de la flotte de v\u00e9hicules<\/li>\n<li>des \u00e9difices municipaux<\/li>\n<li>des parcs et espaces verts<\/li>\n<li>des outillages et \u00e9quipements m\u00e9caniques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des travaux d\u2019entretien, de r\u00e9paration et de construction dans la municipalit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ils effectuent \u00e9galement\u00a0le d\u00e9neigement du r\u00e9seau routier (sauf le chemin Yamaska \u2013 MTQ) et ils op\u00e8rent la machinerie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 18 au 24 mai, la Municipalit\u00e9 de Saint-Germain-de-Grantham prend un moment pour reconna\u00eetre le travail de son \u00e9quipe des travaux publics. Un travail qui se fait souvent dans des conditions difficiles : par grands froids, sous la pluie, les pieds dans la boue ou encore sous le gros soleil d&rsquo;\u00e9t\u00e9. Polyvalents et touche-\u00e0-tout, les &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/travaux-publics\/\" class=\"more-link\">continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Travaux publics\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1351","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1351"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22489,"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1351\/revisions\/22489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/st-germain.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}