L’APPUI Centre-du-Québec : Favoriser la bientraitance pour que proche aidance ne rime plus avec maltraitance

Chronique « Et si un jour ça m’était utile… »

Favoriser la bientraitance pour que proche aidance ne rime plus avec maltraitance

Une récente étude* menée au Québec a permis de mettre en lumière l’existence de la maltraitance envers les personnes proches aidantes. La maltraitance envers ces derniers provient malheureusement de l’aidé, de l’entourage (famille), du réseau de la santé ou d’autres institutions ainsi que du proche aidant lui-même. On est donc tous concernés! Soyons bienveillant, restons à l’affût des manifestations.

*Source : Éthier, S. et autres, (2020). Favoriser la bientraitance pour que proche aidance ne rime plus avec maltraitance. INTERVENTION 2020, numéro 151 : 33-46.

Vague de chaleur (veille active) – lieux de fraicheur à St-Germain

 

COMMUNIQUÉ
pour diffusion immédiate

VAGUE DE CHALEUR (VEILLE ACTIVE)
Lieux de fraîcheur à St-Germain

7 juin 2021 – Considérant les prévisions de vague de chaleur pour la région, la Municipalité avise sa population que le centre des loisirs est accessible et climatisé pour se rafraichir, sur les heures d’ouverture habituelles.

L’espace sous la toiture de la patinoire est également un lieu frais, accessible en tout temps. Les jeux d’eau et les buvettes au parc Yvon Lambert sont également en fonction.

QUELQUES PRÉCAUTIONS

Hydratez-vous : boire de 6 à 8 verres de liquide par jour (eau, lait, jus, tisane, etc.) en plus de consommer des aliments riches en eau tels que des fruits et légumes. S’il y a lieu, suivez les indications de votre médecin.

Restez au frais : s’installer dans un endroit frais ou passer au moins 2 heures dans un endroit climatisé ou plus frais de votre résidence.

Réduisez les efforts : réduire les activités physiques à l’extérieur, particulièrement entre 10 h et 15 h.

Prenez des nouvelles : contactez vos proches, vos amis, vos voisins à risque dans votre entourage et rappelez-leur les mesures à appliquer.

Pour plus d’information sur la chaleur, visitez le site suivant : https://ciusssmcq.ca/conseils-sante/sante-et-environnement/chaleur/.

Nous vous rappelons qu’il est important de respecter les mesures sanitaires en vigueur, dont la distanciation sociale, le port du masque et le lavage des mains.

Si vous présentez des symptômes associés à la COVID-19 et que vous êtes une personne à risque lors de vagues de chaleur, n’allez pas dans un endroit public et téléphonez au 819 395-5496.

Consultez le site internet de la municipalité pour suivre l’évolution de la situation.

-30-

Source :
Direction
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham
reception@st-germain.info
819 395-5496