L'avis préventif d'ébullition est toujours en vigueur


Saint-Germain, le 24 mai 2016, 8 h 30. - En ce mardi 24 mai, 8 h 30, cet avis est maintenu.

Le local de distribution d'eau potable de l'Usine de traitement d'eau, situé au au 60, rue Poirier, est ouvert 24 h sur 24 h. De l'eau potable y est disponible gratuitement.

Analyse de l'eau

Pour démontrer la conformité de la qualité de l'eau du réseau, tel qu'exigé par le Règlement sur la qualité de l'eau potable du ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, des échantillonnages doivent être effectués à l'eau dans les municipalités concernées.

Que devez-vous faire?

De l'eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l'eau embouteillée doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu'à la diffusion d'un avis contraire :
Boire et préparer des breuvages;
Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
Fabriquer des glaçons;
Se brosser les dents et se rincer la bouche.

Jetez les glaçons (n'oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après 19 h 30, le 19 mai 2016, avec l'eau du robinet non bouillie.

Vous pouvez utiliser l'eau du robinet non bouilli pour :
Laver la vaisselle à l'eau chaude en vous assurant de bien l'assécher;
Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu'ils n'avalent pas d'eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l'eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d'eau et affichez l'information aux endroits où de l'eau reste disponible.

Rappelons que cet avis a été émis suite au bris d'un des automates de l'usine de traitement de l'eau potable de la Ville. Même si cet appareil a été réparé, l'avis d'ébullition préventif demeure en vigueur jusqu'à nouvel ordre.

Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension. Pour toute question, contactez le 819 395-5496, consultez le www.st-germain.info.

Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham - La maison des jeunes LA BARAK
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham - Qualité de vie et loisirs

RÔLE D'ÉVALUATION EN LIGNE



Grand public
Professionnel

Septembre

15 septembre : Dernier versement des taxes

18 septembre : Soirée d'information - futur centre des loisirs à 19h30 à la salle municipale

23 septembre : La virée gourmande des Comptonales. Réservez vos billets.

30 septembre et 1er octobre : Journées de la culture de 10h à 16h à la salle municipale

Octobre

1 octobre : Concert d'orgue à l'Eglise de Saint-Germain-de-Grantham de 10h15 à 11h. Gratuit pour tous!

7 octobre : Collecte des RDD et TIC à la Maison des Jeunes. Liste des matières acceptées

29 octobre : Vote anticipation à la salle municipale de 12h00 à 20h00

Municipalité de Saint-Germain de Grantham
233 chemin Yamaska Saint-Germain (J0C 1K0) QC
Téléphone : (819) 395-5496
reception@st-germain.info
Bellevigny, ville jumelle de Saint-Germain de Grantham

Conçu et réalisé par WX3Data, Contenu généré dynamiquement grâce à la plate-forme AbstracXion de WX3data.